Close

Just chillin

Posted on by Sandra Gustafsson

Idag har jag en soft dag.
Duschat hunden, klippt klorna, kollat min post och min kalender.
Suttit på balkongen och gjort ingenting.
(Det är sånt som inte blir gjort när jag är i författarbubblan.)
Ska snart iväg på lunch med författarkollega.
I morgon är det jobb igen. 

Okey to go

Posted on by Sandra Gustafsson

Inatt fick jag den färdiga översättningen av Svedd. Alltså den helt klara.
Färdig att skickas ut i världen. 
Himla konstig känsla. 

Jag har läst och läst och läst och tyckt och tänkt och har så sjukt ont i huvudet, så sjukt ont i ryggen. 
Åker till landet över dagen och tittar på blommorna, gör något annat.
Ikväll släpper jag ifrån mig boken. 
Okey to go.

Comments 2

Goodreads giveaway - nu är det igång

Posted on by Sandra Gustafsson

Goodreads Book Giveaway

Maskrosungen by Sandra Gustafsson

Maskrosungen

by Sandra Gustafsson

Giveaway ends May 30, 2015.

See the giveaway details at Goodreads.

Enter to Win

Goodreads Book Giveaway

Svedd by Sandra Gustafsson

Svedd

by Sandra Gustafsson

Giveaway ends May 30, 2015.

See the giveaway details at Goodreads.

Enter to Win

Goodreads Book Giveaway

Gå om intet by Sandra Gustafsson

Gå om intet

by Sandra Gustafsson

Giveaway ends May 30, 2015.

See the giveaway details at Goodreads.

Enter to Win
 

obs obs obs

Posted on by Sandra Gustafsson

Läser den engelska översättningen av Svedd.
Så himla roligt!
Så himla *dör happy-döden*!

"Just barely there, existing just enough not to disappear."

Just keep going*

Posted on by Sandra Gustafsson

Today I´m doing some proofreading. 
It´s getting closer to the release of Seared(you can pre-order it on Amazon) and the last bit of work is being done with the translated text. 
(No, I´m not translating it, I hired someone)






* or as we authors use to say: Work B**ch

Framåt

Posted on by Sandra Gustafsson

Imorse fick jag veta att översättningen av Svedd är klar och ska ut på testläsning nu ett par dagar. Sen är det ju release på Amazon. Den har legat ute för pre-order typ en månad och det ska bli väldigt intressant att se hur många som bokat den. Jag kan inte se några siffror före den 11 maj, på releasedagen alltså.
Det finns något som heter Amazon Prime och funkar typ som Readly, du betalar en fast månadspeng och kan då hämta hem gratis e-böcker, t ex min under pre-order. Amazon är så sjukt stort så har fem personer bokat den är jag ju glad.

Comments 3

Ny bok!

Posted on by Sandra Gustafsson

”Alla år som gått utan att de vetat något annat än att han bara var Liam, att han inte var som någon annan, att han bara var han. En liten pojke. Bara Liam. Alice önskade att hon kunde ta honom i sin famn och gömma honom undan all rädsla och skräck för all framtid.”

Alice och Jonathan får sonen Liam men för Alice uteblir lyckokänslan för sitt barn, något är helt enkelt fel. När de till slut får veta att Liam är allvarligt sjuk trasas familjen sönder. Alice tror på sin egen förmåga att hjälpa sin son, medan Jonathan litar på sjukvården och vill göra rätt. Till slut har de ingenting gemensamt förutom Liam och kampen för att rädda honom får dem att förlora fotfästet. Ingenting är vad det har varit och ingenting kan någonsin bli detsamma.
Hudlös är en stark, närgången och krävande bok om en verklighet som många familjer lever i.

HUdlös.jpeg

Hudlös släpps 27 augusti. 

Comments 4

Musik och skrivande

Posted on by Sandra Gustafsson

Jag lyssnar ofta på musik för att komma i rätt stämning när jag skriver.
När jag skrev Svedd var det mest The National (England och Daughters of the Soho Riots) och när jag skrev Gå om intet var det något helt annat: Emeli Sandé och Heaven.
På repeat.
Högt.
(I slutet av det arbetet blev det lite The National där också.)
Den här gången är det soundtracket från filmen Drive. Mest I Drive, på repeat.

 

 

Manusarbete

Posted on by Sandra Gustafsson

Dags igen.
Tre dagars manusarbete, sen får redaktören titta på det.
(Jag började faktiskt jobba på det sent igår kväll. Det fanns inget kul på TV och jag satt ändå uppe och väntade på att tonåringen skulle komma hem. Och väntade, och väntade.)

I natt hann jag till sidan 31, men om jag känner mig själv så kommer jag att gå igenom allting igen nu. Jag var lite trött inatt så jag kan ha missat något.

 

In english

Efter en "paus"

Posted on by Sandra Gustafsson

Jag har låtit manuset vila ett tag och istället jobbat med mina författarsidor på Amazon och Goodreads - ett led i lanseringen av e-böckerna på engelska. Yolo, osv etc.
Just nu kan jag inte göra så mycket mer än att vänta in den färdiga översättningen av Svedd, den ska vara klar 20 april och releasen på Amazon är satt till den 11 maj. Det ger mig och översättaren tid att bolla meningar och uttryck som kan behöva ändras.
Sen börjar arbetet med att översätta Gå om intet. 

Mellan söndag och tisdag går jag igenom manuset en sista gång innan redaktören tar fram macheten/blåslampan/röda pennan alternativt guldstjärnorna. Det ska bli väldigt spännande.

När vi ändå talar om Goodreads, är ni där?
Jag har lite svårt att komma in i det, fattar inte riktigt upplägget. Hur hittar man andra bloggar, måste man söka på namn eller finns det en "bloggportal" som jag har missat?

Tack på förhand för tips!
 

 

Comments 2

Goodreads

Posted on by Sandra Gustafsson

Eftersom böckerna översätts till engelska just nu och det kan vara en idé att försöka nå engelskspråkiga läsare så har jag precis startat en författarsida på Goodreads.
Och inte bara det - tadaaa - en blogg också. PÅ ENGELSKA.

Vad vet ni om Goodreads?
Jag vet att dom har 30 miljoner medlemmar. Kul om 3000 hittar till min blogg och mina böcker.
 

 

Amazon books

Posted on by Sandra Gustafsson

Just nu översätts mina böcker till engelska och kommer att finnas som e-böcker på Amazon.
Först ut är Svedd som går att förbeställa från och med nu - här.

Comments 2

12 januari

Posted on by Sandra Gustafsson

Dagen då.
Stod fullt påklädd (bl a i mina TURKOSA snowjoggers) i hallen och ropade på hunden 07.30.
Hon kom inte. 
Jag ropade några gånger till men hon kom iallafall inte.
Gick alltså in (iförd mina TURKOSA snowjoggers) och hämtade världens enda hund som vill ha sovmorgon. 
Efter det sprang jag 6 fantastiska och snabba km på löpbandet, ett sånt där pass när ALLT klaffade.
När spegelbilden skrek: DU ÄR BÄST! DU ÄR SNYGGAST! DU ÄR SNABBAST!
(Mitt inre lät dock mer: FRAM MED HÖFTEN! TÅRNA FÖRST! UPP MED HUVUDET! DU ORKAR VISST!)

Sen har jag skrivit. Är nöjd. Tänker att det kan bli något.
Noteringshäftet är förvisso fyllt med VARFÖR, HUR och ???, men det löser jag SEN.
 

 

2015

Posted on by Sandra Gustafsson

Jag har sagt till förlaget att jag ska lämna in ett manus i början av mars, så jag har att göra.
Utöver det springer jag vidare. Den här veckan 4 pass, totalt ca 2,2 mil.
Det går ju väldigt bra måste jag säga. 
Har klarat mig utan skador och skavsår. Inte ont någonstans. (Eller nja, det skulle väl vara efter mina 8 km på en strandpromenad av KAKEL på Teneriffa. Efter den vändan hade jag ont i vrister, höfter och lår.)


 

"Bördan och lyxen av att se ut som en kvinna"

Posted on by Sandra Gustafsson

"En kvinna blir nämligen direkt utvärderad av sin omgivning och i synnerhet av andra kvinnor. Den automatiska felsökningen sätts på, och bekväma förklaringar söks till hur hon har uppnått sin position. Hur gammal är hon? (Hon har kanske förbättrat något i sitt utseende på konstgjord väg.) Hur många barn har hon? (Har hon inga barn, eller bara ett, så har hon kommit för enkelt undan.) Vilka genvägar kan hon ha tagit? (Kanske är hon rentav så snygg att hon är lite obegåvad. För ingen får ju allt.)"

Läs Jenny Nordbergs fantastiska kolumn i SvD.